Refactor Update-Scripts function to improve error handling and streamline file operations

.gitattributes

@@ -0,0 +1,25 @@
+# Set default behavior to LF line endings
+* text=auto eol=lf
+
+# Explicitly declare text files you want to always be normalized and converted
+# to native line endings on checkout.
+*.ps1 text eol=lf
+*.txt text eol=lf
+*.json text eol=lf
+*.js text eol=lf
+*.py text eol=lf
+*.csv text eol=lf
+*.md text eol=lf
+*.ini text eol=lf
+*.sh text eol=lf
+
+# Denote all files that are truly binary and should not be modified.
+*.png binary
+*.jpg binary
+*.jpeg binary
+*.gif binary
+*.ico binary
+*.ttf binary
+*.zip binary
+*.db binary
+*.ptb binary